diff --git a/build/win32/code.iss b/build/win32/code.iss index 4be0ea854b5..1c278737cff 100644 --- a/build/win32/code.iss +++ b/build/win32/code.iss @@ -42,7 +42,7 @@ DefaultDirName={pf}\{#DirName} #endif [Languages] -Name: "english"; MessagesFile: "compiler:Default.isl,{#RepoDir}\build\win32\i18n\messages.en.isl" {#LocalizedLanguageFile} +Name: "english"; MessagesFile: "{#RepoDir}\build\win32\i18n\Default.isl,{#RepoDir}\build\win32\i18n\messages.en.isl" {#LocalizedLanguageFile} Name: "german"; MessagesFile: "compiler:Languages\German.isl,{#RepoDir}\build\win32\i18n\messages.de.isl" {#LocalizedLanguageFile("deu")} Name: "spanish"; MessagesFile: "compiler:Languages\Spanish.isl,{#RepoDir}\build\win32\i18n\messages.es.isl" {#LocalizedLanguageFile("esp")} Name: "french"; MessagesFile: "compiler:Languages\French.isl,{#RepoDir}\build\win32\i18n\messages.fr.isl" {#LocalizedLanguageFile("fra")} diff --git a/build/win32/i18n/Default.isl b/build/win32/i18n/Default.isl index fdcfbb16568..370da6b37c7 100644 --- a/build/win32/i18n/Default.isl +++ b/build/win32/i18n/Default.isl @@ -9,7 +9,7 @@ ; two periods being displayed). [LangOptions] -; The following three entries are very important. Be sure to read and +; The following three entries are very important. Be sure to read and ; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file. LanguageName=English LanguageID=$0409 @@ -216,7 +216,7 @@ InstallingLabel=Please wait while Setup installs [name] on your computer. ; *** "Setup Completed" wizard page FinishedHeadingLabel=Completing the [name] Setup Wizard FinishedLabelNoIcons=Setup has finished installing [name] on your computer. -FinishedLabel=Setup has finished installing [name] on your computer. The application may be launched by selecting the installed shortcuts. +FinishedLabel=Setup has finished installing [name] on your computer. The application may be launched by selecting the installed icons. ClickFinish=Click Finish to exit Setup. FinishedRestartLabel=To complete the installation of [name], Setup must restart your computer. Would you like to restart now? FinishedRestartMessage=To complete the installation of [name], Setup must restart your computer.%n%nWould you like to restart now? @@ -296,7 +296,7 @@ UninstallNotFound=File "%1" does not exist. Cannot uninstall. UninstallOpenError=File "%1" could not be opened. Cannot uninstall UninstallUnsupportedVer=The uninstall log file "%1" is in a format not recognized by this version of the uninstaller. Cannot uninstall UninstallUnknownEntry=An unknown entry (%1) was encountered in the uninstall log -ConfirmUninstall=Are you sure you want to completely remove %1 and all of its components? +ConfirmUninstall=Are you sure you want to completely remove %1? Extensions and settings will not be removed. UninstallOnlyOnWin64=This installation can only be uninstalled on 64-bit Windows. OnlyAdminCanUninstall=This installation can only be uninstalled by a user with administrative privileges. UninstallStatusLabel=Please wait while %1 is removed from your computer. @@ -323,9 +323,9 @@ ShutdownBlockReasonUninstallingApp=Uninstalling %1. [CustomMessages] NameAndVersion=%1 version %2 -AdditionalIcons=Additional shortcuts: -CreateDesktopIcon=Create a &desktop shortcut -CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch shortcut +AdditionalIcons=Additional icons: +CreateDesktopIcon=Create a &desktop icon +CreateQuickLaunchIcon=Create a &Quick Launch icon ProgramOnTheWeb=%1 on the Web UninstallProgram=Uninstall %1 LaunchProgram=Launch %1 @@ -334,4 +334,3 @@ AssocingFileExtension=Associating %1 with the %2 file extension... AutoStartProgramGroupDescription=Startup: AutoStartProgram=Automatically start %1 AddonHostProgramNotFound=%1 could not be located in the folder you selected.%n%nDo you want to continue anyway? -